３月に思いついてから早５か月。 途中断食月があったりして、 のびのびになってましたお店、 先週の木曜日からやっとオープンしました。 日本食のお店といっても、 義妹の家の前にテーブルを並べて、 少し日本っぽい飾りをつけただけのもの。 フツーの住宅街…

先日記事にした『恐怖のトイレ』 皆様のご指摘のように、 水溢れは便器のせいではなく、 管の詰りが原因だったようです。 業者というか、 夫の友達の友達を呼んで、 みてもらいました。 最初、その人は、 こんなデカいモーター(？)とこれまた太い ホースを持…

うちには２つトイレがあるのですが、 そのうちの１つ、普段あまり使っていない方のトイレ、 とても怖いんです。 先日も、親戚が集まった時、 うちのトイレの話題で持ち切りでした。 ある日、うちの怖いトイレの伝説を知らなかった夫は、 そっちのトイレで用…

昨日、義妹とお店のメニューを試作してみました。 太ってるのが義妹です。 元々お菓子作りが大好きな義妹は、 料理も上手。 パパパッと何種類も作ってくれました。 左真ん中のだけ、 私が作ったチキンカツカレー。 右の飲み物は『エスライチ』です。 なんだ…

今回の連休で、 久しぶりにＥ君が帰ってきました。 (Ｅ君とは、彼が高校生から大学を卒業するまで、 うちで一緒に生活していた夫の従弟です) 半年ぶりに会ったＥ君。 一目見て、ぎょえ～～～！！！ な・・・なんと、この半年間で１２キロも体重が落ちたとい…

うちの近所にBasok(インドネシアの肉団子スープ)屋さんがあります。 普通、Basokは、カキリマという屋台を使っての移動販売が一般的 なのですが、ここのはセルフサービスです。 大きなお椀を取り、 自分の好きな野菜や具を入れていきます。 Basokの種類も大…

インドネシアは連休中ですが、 明日から普通に仕事の方が多いですね。 今日は小旅行で出た大量の洗濯物の始末と、 家の掃除でした。 ２泊、猫に留守番を頼んだら、 家の中が大変な事になっていました。 帰ってきて、 戸を開けたとたん、 ムァ～！！ と強烈な…

土曜日に観てきた映画です。 『ANT MAN』って、 日本語にすると『蟻マン』ですよね。 ウルトラマンとかスパイダーマンなら、 なにかかっこいい感じがしますが、 『蟻マン』って、少し笑えますね。 でも面白い映画でした。 最近よく映画を観たのですが、 その…

昨日の親戚の集まりで、 あるオジサンの指に目が釘付けになりました。 両手の指に巨大な指輪が・・・・。 しかも、複数ずつです。 もう少しアップにしてみます。 あ、オジサンの汚い足まで写ってしまいました。 すみません。 インドネシアでは、今空前の石ブ…

皆様、こんにちわ～♪ 断食もおとといで終わり、 大祝日真っ最中のインドネシアです。 昨日は親戚の集まりで一日を費やし、 今日は家でのんびりです。 でも、甥っ子２人と親戚ひと家族がうちに泊まっているので、 ちょっと賑やかです。 今日はこの後、映画を…

ここ一週間、私の睡眠はとても不規則です。 早朝４時前までに、断食前の朝食をとらないとならないため、 夜中の２時半に起きて、用意を始めます。 そしてそのまま家事に入り、 夫が出勤したあと、９時頃から、再度睡眠に入ります。 起きるのは１１時～１２時…

もう６月ですね。 ６月中旬には、避けては通れない 断食が待ってます。 もう１７回くらいやってますから、 たいして大変ではないのですが、 やはり・・・気が重い・・・。 朝というか、夜中の２時半起きで、 飯作りの日々が一か月。 それを乗り切ると、 私は…

私の住んでいる町には、 なんちゃって日本料理屋しかありませんが、 お隣の大都市には、 本格的な日本料理屋がたくさんあります。 日本のスナックPEKOPOKO という名前からは想像できませんが、 寿司屋さんです。 モール内にある小さな店舗ですが、 メニュー…

最近、出るんです・・・・。 先日、私が出かけている時、 四男から泣きそうな声で電話がかかってきました。 「ママ！！庭にヘンなものがいるっ・・・・！！！」 って。 そして、昨日、昼間、キャンプに行っていた長男を向かいに行き、 車をしまおうとすると…

火曜日から、ジャカルタに住んでいる夫の弟が、 4歳の息子と二人で遊びに来ています。 遠くからやって来てくれた弟なので、 毎日親戚が集まり、 歓迎の儀続きです。 水曜日は、 うちから車で２時間くらいの観光地、 『kota batu』市へ行ってきました。 ここ…

先日ブロ友のTOMさんの記事で、 『青いの・・・・黒いの・・・マズいの・・・』 というのがありました。 昨日ワルンで注文した エスチャンプル(インドネシア版果物入りかき氷)が、 全くのそれだったので、 びっくりしました。 というより、 一目見て気持ち悪…

今日は用事をたしにお出かけDAYでした。 まずは公共料金の支払いです。 シケた事務所みたいな所ですが、 電気・電話・水道全部まとめてここで払えます。 そして、お次は車の定期点検のため、 隣り町へ。 運転中だったけど、 渋滞だったので、撮ってみました…

昨日行ってきました結婚式の記事は、 猫ブログの方で披露していますので、 お時間がある方は覗いてみてください。 だって、ここではもう何十回と書いた気がするので・・・(笑) 昨日のカップルについては、よくわかりませんが、 先日、義弟の嫁のお姉さんの息…

mangkukとは、 インドネシア語で『お椀』のような形の 食器の事です。 日本語的に発音すると、 ちょっと気恥ずかしいので、 mangkukで通します。 先日、チキンカツ丼用にと、 みそ汁のお椀より少し大きめのお椀を買いました。 日本の百円ショップ、 ダイソー…

いやぁ、信じられない。 こんな事もあるんですね～。 うちの夫、４０過ぎのフツーのサラリーマンなのですが、 5年前から、土日を利用して法律の大学へ通い始めました。 動機は何かというと、 今のインドネシアでは日本語ができるインドネシア人はごまんとい…

中二の三男、 何か料理を作ってビデオに収めるという 学校の課題を、今日うちでやってました。 三男たちが作ったものは、 太巻きです。 しかし、 これ、料理といえるんでしょうかね。 かんぴょうだとか紅ショウガなんてインドネシア人が 食べれるわけないで…

お店で使うテーブルセットが届きました。 夫が家具関係の仕事なので、 格安です。 ワンセット１５０００円くらいです。 ４脚の椅子ですが、 そんなに小さくもなく、丁度いい感じです。 でも義妹の家の改築は、まだ時間がかかりそう～。 のんびり構えますか～…

一か月前から、プール通いが始まりました。 いえ、泳ぐのは私ではありません。 四男(小６)とくわちゃん(小3)です。 この二人の最近のデブっぷりには目を見張るものがありまして、 このまま何もせずに行くと、将来相撲さん体型間違いなしという感じです。 そ…

皆様こんにちわ。 日本料理の店を出すと息巻いておりましたが、 まだオープンしていません。 私としては、なるべくお金をかけずに、 友達が言っていた名言 『イスを置いたら即商売のインドネシア』 流で行こうと思っていたのですが、 それに口を出す人が現れ…

息子たちの情報で、 近所に『ラーメン屋ができた』のを知りました。 早速行ってきました。 あ？？？ これは・・・・・・・、 なんと読むのだろうか。 意味不明の日本語です。 お店の名は『INORI』だそうです。 『祈り』ですか。 なんか、重い名前だと思った…

甥っ子が入院したというので、 昨日、お見舞いに行ってきました。 なぁに、甥っ子の病状はたいしたことなく、 ベットの上でピンピンしてました。 実は、この病院、私が３回出産した病院なのです。 この病院を選んだ理由は、当時住んでいた夫の実家から、 一…

おとといの日曜日、 スラバヤ市で『スラバヤ日本祭り』という催しが モールでやってました。 ヒマでしたので、家族で行ってきました。 日本のコスプレに興味がある息子たちは、 そういうのがあるのか、 楽しみにしていたのですが、 なかったです。 このバン…

昨夜は久しぶりにパサールマラムへ行ってきました。 パサールマラムとは、 夜の市場という意味です。 要するに、屋台とか出店がいっぱい通りに並んで、 お祭りみたいなものですな。 普段の日もやってますが、 土日や祝日の前日は、 出店も増え、大賑わいです…

ネタが尽きたので、 お休みしようと思っていたら、 ちょうど、 【投稿ネタ】で ペットのかわいい写真みせて ですって！！ はいはい、見せてあげますよ～。 いえ、見てくださ～い♪ お手手カミカミする雨ちゃん。 チビッコのタマちゃん。 下のサビ猫は、ノリち…

先日、 久しぶりに、 家族でカラオケボックスへ行ってきました。 ここのカラオケは、 日本の歌も、韓国の歌も、中国の歌もあります。 夫も息子たちも、 インドネシアの歌よりは、 英語の歌を好んで歌います。 とても可愛いチックな照明。 でも、この紫の円は…