先日の湯沸かし器設置に引き続き、まだまだ家の中の修理・小さな改造が続いています。この際一気にやってしまおうと、１年住んでみて不便な面を見直しというわけです。 まず、詰まった配水管。 インドネシア人のお手伝いさんは、人の家と思ってか元々そうい…

今日は、日頃の溜まった疲れを癒すため、美容室へ行って来ました。 近所の美容室なんですけど、髪の手入れというよりは、 マッサージとか身体のケアを主にやっています。 女性専用のお店で、スタッフもお客さんも女性のみです。 開店そうそうの１０時に訪れ…

今日は朝から天気の良い日曜日です。 三男（小５）のサッカー練習があるため、いつもと変わらず四時半起きです。 せっかく早起きしたので、日曜日の朝だけやっている、 ガラクタ市へ行ってきました。 うちから自転車で五分ほどの場所で、朝７時だというのに…

これは、イカン・ブルッという うなぎ の揚げ物です。 日本ではうなぎは高級品ですが、インドネシアではどうなのでしょう？ あまり、食べる習慣がないように思います。 うなぎのぶつ切りを、にんにく・塩・調味料で下味をつけ、ただ揚げているだけです。 そ…

先週小学生組みの三男と四男が、学校から自分の名前のワッペンを持って帰って来ました。 どうやら、制服に縫い付けろという意味らしいです。 制服は三種類ありますので、二人分で６つのワッペン。 わ～また縫い物か～。面倒くさい～！！ とギリギリまで縫い…

インドネシア語でマンゴーはマンガといいます。 今はちょうどマンゴーの時期で、そこらへんにあるマンゴーの木にも実がたわわになっています。 マンゴーの木はかなり大きくなり、葉もよく茂るので日陰作りのため庭に植える家庭が多いようです。 日陰にもなっ…

野菜やいろいろな食材に隠れて、バイクが見えなくなりそうです。 これが私が毎朝お買い物をしている、簡易市場(私が勝手にそう呼んでいる)です。 鶏肉・牛肉・魚・えび・果物・テンペ・卵・調味料・・・・・・とにかく家庭で作るインドネシア料理の材料はほ…

インドネシア生活で一番迷惑な存在は、何をおいても ねずみではないでしょうか。 インドネシアのどぶねずみは、人家の残飯を食べあさり、子猫ほどに太ったものが夜になると道のあちこちに出没します。 幸いこの大きなねずみは、家の中までは入ってきません。…

私自慢じゃないんですけど、物欲しがりの人じゃないんです。 質素に地味に、使えるものは壊れるまで使うというタイプです。 服装も全然こだわりません。 先日、ゴムの伸びた短パンがずり落ちて、穴の開いたパンツが見えてたらしいんです。 それを見た夫が言…

これはインドネシアでよく見られる 個人商店 です。 ２０軒に一軒はこのような商店を営んでいます。 田舎にいくと、１０軒に一軒ぐらいになります。 とても小さな店構えなのですが、インドネシアで生活するにあたって、必要な物はなんでも揃っています。 コ…

昨日夫の知り合いの方に赤ちゃんが生まれたので、見に行ってきました。 久々に生まれたての赤ちゃんを見て 「かっわいい～～～♪♪♪」 五人も子供いるのに、また欲しくなっちゃいましたよ。って冗談です。 これ以上子供は欲しくないです。 やっと自由な時間が…

夫が友人のエディンさんの家から帰ってきて言いました。 エディンさんの家は只今住みながらにして 改築中 です。 「エディンさん大変みたいだなぁ。」 「なんで？家できたんでしょ？」 「まだ完成してないけど、二階増築しただろ。でもさ、困ったことになっ…

古くなった応接セットのテーブルに アイロン台 はいつもセットしてあります。 そこへ、くわちゃんの子供用イスを用意し、お尻がはみ出るのも気にせず腰掛けます。 背筋を伸ばして、脚を大開脚、右手にアイロン左手にすべりがよくなる香料液のシュッシュッ。 …

しばらく外出していなかったので、昨日はくわちゃんと二人、 近所の大型スーパーへ行ってきました。 例の私が文句つけたあのスーパーです。 他に遊べるような所ってないんですよねぇ。 ひととおり見て回った後、必要な物も買ったしさぁ帰るかと言うと、 くわ…

夫の親戚に エロさん という女性がいます。 別にエロくはありません。普通のインドネシア人女性です。 親しい人には、女性ならＭｂａＫ（ンバッ･お姉さんという意味）、男性ならＭａｓ（マス・お兄さんという意味）を名前の前に付けて呼ぶので、 ＭｂａＫエ…

子供たちの新学期が始まって二週間が経とうとしています。 毎年この季節、私は 針 を片手に手を動かします。 内職か？ いえ、違います。 子供たちの制服に、学校の校章だの学年バッチだのを縫いつけているのです。 一人や二人の子供だったらいいんですけどね…

おとといの日曜日、くわちゃんの幼稚園のお友達ビンタン君の お誕生会 に招待されていました。場所はマクドナルドです。 年中さんの時は、園内でお誕生会 を行ってもよかったのですが、今年度から園内でのお誕生会は 禁止 になってしまいました。 過去三回、…

「家の上の方で、突然 ボンッ というすごい音がするんだ」 マジックをかけられた人たちはみんなこう言います。 マジックとは、インドネシアではまだまだ日常茶飯の呪いの儀式。 他人の人生をマジックでコントロールしようとする、ちょっといただけない習慣で…

日本では ゴミの出し方 が異常に細かいですよね。 インドネシアは超簡単です！ 家を造る時はたいてい家の前に１㎥くらいの ゴミ箱 も一緒に造ります。 あとは家庭ででるゴミはそこへ捨てるだけ。 一日おき位に町内会で雇っている ゴミ収集おじさん が、大き…

今日はパスポートの切り替えのために総領事館まででかけました。 舅に運転をお願いして送ってもらいました。 まだパスポートの有効期限が一年半も残っているのですが、入国管理局の指示で更新の手続きをとりました。 インドネシアに住んでいる外国人は一年に…

私の住んでいる隣町の大きなデパートには日本の１００円ショップがあります。 ダイソーさんです。 でも、商品のお値段 １００円じゃない んです！！！ ＲＰ．２０，０００ 税込みで ２２０円 なんです！！ １００円ショップの商品、２２０円だったら、買いま…

うちの冷蔵庫はいつも、空っぽ です。 家族が９人 ですけど、冷蔵庫は空っぽです。 なぜか？ お金が無くて食べ物買えないかっ。 いえいえ、お金はあんまりないですけど、食べ盛りの息子たちの食欲を満たす程度は大丈夫です。 冷蔵庫が空っぽの理由は、毎日、…

先日日本のテレビ番組で、インドネシア人 が世界で一番 怒らず・浮気せず の人種に選ばれたんだそうですね。 どういう実験をなさったのか興味しんしんです。 イタズラカメラみたい感じでしょうか？ なにかインドネシアでは幼児期から怒らないように教育され…

「ねぇ、アレちょっとやな感じじゃない？」 「うん、僕もそう思う。」 「なんだかぐったりしてるね。ピクリとも動かないし。」 「ヘンなものでも食べたんじゃない？」 「でも、どっか行ってほしいよね。・・・・どうにかする気ないよね？」 「ないない。僕あ…

今朝朝６時に家の電話がなり、何事かと思ったんですよ。 もしや日本から？と、高齢で二人暮しの両親の顔が浮かびましたが、 くわちゃんの幼稚園のママ友からでした。 「今日８時から卒園式の打ち合わせしますので、よろしく」 という電話でした。今週の土曜…

先日買った 子供用シャツ は失敗だった。見た目はかっこよかったんです。安かったけど。 ところが、洗うたびに、ボタン がひとーつ、ふたーつとポロポロとれていくんです。 最初から雑にしかつけられてないんですね。 仕方が無い。ボタンつけしましたよ。と…

最初衣料店でそのくつしたを目にしたとき、驚きました。 日本では一度もお目にかかったことがない、足の裏とかかとと指さきの部分が 黒 で、その他は 白い くつしたなのです。 子供の白いくつしたって、かなり 汚れ ますよね。その汚れる部分を最初から黒く…

私の住んでいる国では、一般家庭は 井戸水 を使っているおうちが多いです。 といっても、映画のリング（さだこさんが出てくるアレです）にでてくるような井戸が、家の前にあるわけではありません。 家を建てるときに、井戸の水を吸い上げるための管とポンプ…

昨夜は蚊がたくさんいたようで、あまり眠れませんでした。 ちょっとでも蚊の気配があると、気になってダメなんです。 そこでどうするかといいますと、蚊とりラケットの登場です。 日本でも売っているのかどうかわかりませんが、ここでは蚊とり線香やスプレー…